facebook pixel

ຕອນນີ້ ໃໝ່: ການສົນທະນາຂອງຜູ້ຂຽນຫຼັງຈາກວາງ ຄຳ ສັ່ງ. ເປົ້າ ໝາຍ: ຄຸນນະພາບທີ່ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້! ການບໍລິການ ນຳ ໃຊ້ຈາກລະດັບຄຸນນະພາບປານກາງ.

X
   

ຂຽນບົດສະຫຼຸບເປັນພາສາອັງກິດ

ພາສາຕ່າງປະເທດບໍ່ແມ່ນສະ ໝອງ ສຳ ລັບທຸກໆຄົນ. ພວກເຮົາຍິນດີທີ່ຈະຊ່ວຍໃນການແປຜົນງານຂອງທ່ານ.

ບົດສະຫຼຸບ ໃນ​ພາ​ສາ​ອັງ​ກິດ schreiben

ບົດສະຫຼຸບຫຼື "Summary“ ການຂຽນບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນບົດຮຽນທີ່ເປັນພາສາອັງກິດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງເປັນການປະຕິບັດທົ່ວໄປໃນວຽກງານວິຊາການ. ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ, ບົດສະຫຼຸບໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ເປັນບົດຝຶກຫັດໃນການຄິດແບບມີໂຄງສ້າງ. ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງບົດເລື່ອງຄວນຖືກ ນຳ ໃຊ້. ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງການສ້າງຄວາມຄິດຂອງຕົນເອງໂດຍໂຕ້ແຍ້ງແລະຕີຄວາມ ໝາຍ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະກັ່ນຕອງແລະສະຫຼຸບຂໍ້ມູນທີ່ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດໃນຂໍ້ຄວາມ. ບົດສະຫຼຸບຂອງບົດເລື່ອງໃດ ໜຶ່ງ ທີ່ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງໃນຕົວທ່ານເອງ.

ຈຸດປະສົງຂອງບົດສະຫຼຸບແມ່ນການ ນຳ ສະ ເໜີ ຂໍ້ມູນໃນບົດເລື່ອງສັ້ນໆ, ສະຫລຸບແລະຄວາມເປັນຈິງ. ສຳ ລັບບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ໃຫ້ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ, ບົດສະຫລຸບຕ້ອງບໍ່ໃຫ້ຍາວກວ່າ 1/3 ຂອງຂໍ້ຄວາມເດີມ. ຂໍ້ ກຳ ນົດນີ້ບໍ່ໄດ້ ນຳ ໃຊ້ກັບວຽກງານວິທະຍາສາດ. ເຖິງແມ່ນວ່າວຽກງານດັ່ງກ່າວຈະກວ້າງຂວາງຫຼາຍ - ປະລິນຍາຕີ, ທິດສະດີປະລິນຍາໂທ, ການເຜີຍແຜ່ວິທະຍາສາດຫຼືການພິມເຜີຍແຜ່ວິທະຍາສາດ - ບົດສະຫຼຸບພ້ອມທັງບົດສະຫລຸບພາສາເຢຍລະມັນອາດຈະບໍ່ເກີນ 1 ໜ້າ.

ໃນກໍລະນີຂອງບົດສະຫຼຸບ, ມັນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງເລີຍບໍ່ວ່າຈະຖືກຂຽນເປັນພາສາເຢຍລະມັນຫຼືພາສາອັງກິດ. ໂຄງສ້າງຂອງບົດສະຫຼຸບແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາ. ໂຄງສ້າງແມ່ນແບ່ງອອກເປັນການແນະ ນຳ, ພາກສ່ວນຕົ້ນຕໍແລະປະໂຫຍກສຸດທ້າຍ. ໂຄງສ້າງນີ້ຍັງສາມາດເຫັນໄດ້ໃນເອກະສານວິທະຍາສາດ.

ໃນບົດສະຫຼຸບໃນບົດຮຽນພາສາອັງກິດ, ປະເພດຂໍ້ຄວາມແມ່ນຖືກກ່າວເຖິງຢູ່ໃນປະໂຫຍກແນະ ນຳ, ເຊັ່ນ: ຂ. ນະວະນິຍາຍ, ບົດກະວີ, ເລື່ອງສັ້ນ, ບົດຂຽນ ໜັງ ສືພິມ, ຊີວະປະຫວັດ, ບົດລະຄອນ, ຮູບເງົາແລະອື່ນໆນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຂຽນ, ຫົວຂໍ້ຂອງບົດເລື່ອງແລະປີການພິມເຜີຍແຜ່ເປັນປະໂຫຍກເປີດ. ຖ້າພື້ນຖານ ສຳ ລັບບົດສະຫຼຸບແມ່ນຂໍ້ຄວາມຂອງ ໜັງ ສືພິມ, ຊື່ຂອງ ໜັງ ສືພິມແມ່ນຖືກໃສ່ໃນເຄື່ອງ ໝາຍ ອ້າງອີງ. ຫົວຂໍ້ຍັງຖືກຈັດໃສ່ໃນເຄື່ອງ ໝາຍ ວົງຢືມ. ຫົວຂໍ້ຕົ້ນຕໍຫລືບັນຫາກໍ່ຖືກກ່າວເຖິງ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ບົດແນະ ນຳ ກ່ຽວກັບບົດສະຫຼຸບຂອງເທບນິຍາຍເລື່ອງ“ Snow White ແລະ The Dwarfs ເຈັດ” ໂດຍອ້າຍ Grimm ສາມາດເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:“ ນິທານເລື່ອງ“ Snow White” ໂດຍຍາໂຄບແລະ Wilhelm Grimm ໄດ້ຖືກພີມເຜີຍແຜ່ໃນປີ 1812 “ ປະໂຫຍກແນະ ນຳ ປະຕິບັດຕາມຮູບແບບ: ປະເພດຂໍ້ຄວາມ - ຫົວຂໍ້ - ຜູ້ຂຽນ - ປີການພິມເຜີຍແຜ່ - ຫົວຂໍ້ຫຼັກ.

ພາກສ່ວນຕົ້ນຕໍຂອງບົດສະຫຼຸບສະ ເໜີ ຂໍ້ມູນທີ່ ສຳ ຄັນຈາກຂໍ້ຄວາມ. ປະຖົມນິເທດໄປສູ່ ຄຳ ຖາມ W ແມ່ນມີປະໂຫຍດ: ແມ່ນໃຜ? ແມ່ນ​ຫຍັງ? ເມື່ອ​ໃດ​? ຢູ່ໃສ? ເປັນ? ຍ້ອນຫຍັງ?

 

 

ໃຫ້ວຽກຂອງເຈົ້າຂຽນ

ຄໍາສັ່ງແມ່ນໃຫ້ໂດຍຂໍ້ຄວາມ. ພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ບໍ່ມີທີ່ທ່ານຄວນຫັນເຫຈາກນີ້. ເຖິງແມ່ນວ່າ ຄຳ ຖາມທີ່ເປີດກວ້າງຈະຖືກສົນທະນາໃນຂໍ້ຄວາມ, ແຕ່ ຄຳ ເວົ້າເຫລົ່ານີ້ຕ້ອງໄດ້ຖືກ ຄຳ ນຶງເຖິງໃນບົດສະຫຼຸບ. ໃນກໍລະນີຂອງວຽກງານຄົ້ນຄ້ວາ, ວິທີການແລະວິທີການຄົ້ນຄ້ວາຍັງເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ຂອງບົດສະຫຼຸບ. ການສົນທະນາບໍ່ໄດ້ເກີດຂື້ນໃນບົດສະຫຼຸບ. ການອ້າງອິງແມ່ນເຮັດໃຫ້ການສົນທະນາໃນບົດເລື່ອງວິທະຍາສາດແລະຜົນໄດ້ຮັບໃດໆຖືກສະ ເໜີ ໂດຍຫຍໍ້.

ໃນພາກສຸດທ້າຍຂອງບົດສະຫຼຸບ, ບົດທິດສະດີ ສຳ ຄັນທີ່ສຸດຂອງບົດເລື່ອງໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ. ຂໍ້ສະຫລຸບບໍ່ໄດ້ຖືກແຕ້ມໃນບົດສະຫຼຸບ.

ບົດສະຫຼຸບແມ່ນຖືກຂຽນຂື້ນເປັນປະຈຸບັນ, ໃນພາສາອັງກິດໃນປະຈຸບັນທີ່ລຽບງ່າຍ.

ບົດຂຽນຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກປະເມີນໃນບົດສະຫຼຸບ. ມັນກ່ຽວກັບຈຸດປະສົງແລະບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບຄວາມຄິດເຫັນຂອງທ່ານເອງ. ເພາະສະນັ້ນ, ປະໂຫຍກທີ່ຄ້າຍຄື "ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຂ້ອຍ", "ຂ້ອຍຄິດ" ຫຼື "ຂ້ອຍຄິດວ່າ" ບໍ່ເຫມາະສົມໃນບົດສະຫຼຸບ.

ຄວນລະມັດລະວັງດ້ວຍການເລືອກ ຄຳ ເວົ້າ. ການພິຈາລະນາ ຄຳ ສັບຫລືການປະກອບແບບຟອມແມ່ນຕ້ອງຫຼີກລ້ຽງ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ B. ຄຳ ສັບຄ້າຍຄື "ທັນທີ", "ທຳ ມະຊາດ", "ທຳ ມະຊາດ", "ໂຊກບໍ່ດີ", "ຄື", "ພິເສດ", "ດີເລີດ", "ໜ້າ ປະທັບໃຈ" ແລະອື່ນໆ.

ບໍ່ມີຂໍ້ສົງໃສໃດໆທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນບົດສະຫຼຸບ. ກະທູ້ສີແດງແມ່ນໃຫ້ໂດຍຂໍ້ຄວາມ.

ເຊັ່ນດຽວກັນ, ການສະ ເໜີ ຄຳ ເວົ້າແລະ ຄຳ ເວົ້າໂດຍກົງແມ່ນບໍ່ມີການສະ ເໜີ ໃນບົດສະຫຼຸບ. ບົດສະຫຼຸບຄວນໃຫ້ຂໍ້ມູນຄວາມຈິງກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຂອງຂໍ້ຄວາມ. ໂດຍການໃສ່ ຄຳ ເວົ້າ, ຈຸດປະສົງແລະຈຸດປະສົງຈະສູນເສຍໄປ. ຄວາມເປັນກາງແມ່ນບຸລິມະສິດອັນດັບ ໜຶ່ງ.

ສຳ ລັບເຫດຜົນຂອງຈຸດປະສົງແລະຈຸດປະສົງ, ບົດສະຫຼຸບບໍ່ເຄີຍຖືກຂຽນມາຈາກມຸມມອງຂອງບຸກຄົນ ທຳ ອິດ.

ຫຼີກລ່ຽງຮູບແບບການຂຽນແບບບໍ່ມີຕົວຕົນເປັນເລື່ອງທີ່ແນ່ນອນເມື່ອຂຽນບົດສະຫຼຸບຂອງພາສາອັງກິດ. I.e. ຄຳ ສັບດຽວກັນບໍ່ໄດ້ຖືກ ນຳ ໃຊ້ຕະຫຼອດເວລາ, ແຕ່ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນນັ້ນຕ້ອງຖືກ ນຳ ໃຊ້ຄືກັນກັບບົດສະຫລຸບພາສາເຢຍລະມັນ. ຄຳ ແນະ ນຳ ສຳ ລັບ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືພາສາອັງກິດສາມາດພົບໄດ້ໃນອິນເຕີເນັດ. ການຊອກຫາ ຄຳ ສັບຄ້າຍຄືກັນຍັງຊ່ວຍປັບປຸງ ຄຳ ສັບ ສຳ ລັບຄົນເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາ ກຳ ເນີດ. ບົດສະຫຼຸບທີ່ຂຽນດ້ວຍຕົນເອງເປັນພາສາອັງກິດກໍ່ ນຳ ໄປສູ່ການໃຫ້ຄະແນນລົບຂອງບົດສະຫຼຸບ.

"ຂອບໃຈ, ພາສາອັງກິດບໍ່ເຄີຍເປັນຂອງຂ້ອຍ!"
Jonas G.
ປະລິນຍາຕີດ້ານຄະນິດສາດ

ການຮັບປະກັນຄຸນນະພາບຂອງພວກເຮົາໃນຂົງເຂດການສະທ້ອນ

ທ່ານ MANFRED MÜLLER

Share on facebook
Share on twitter
ແບ່ງປັນໃນ linkin
ແບ່ງປັນກ່ຽວກັບ pinterest
ແບ່ງປັນໃນການພິມ
ແບ່ງປັນໃນອີເມວ

ໄດ້ຮັບໃບສະ ເໜີ ທີ່ບໍ່ມີການຜູກມັດດຽວນີ້

ກະລຸນາສົ່ງສອບຖາມຫຼືສັ່ງຊື້ ໃໝ່ ຈາກລູກຄ້າທີ່ມີຢູ່ຂອງພວກເຮົາໂດຍກົງຫາຜູ້ຈັດການຂອງທ່ານ.

ຂໍ້ມູນຂອງທ່ານຈະຢູ່ກັບພວກເຮົາ ເປັນຄວາມລັບຢ່າງເຄັ່ງຄັດ ຮັບການປິ່ນປົວ! ວຽກທັງ ໝົດ ແມ່ນເຮັດໂດຍບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່. ໂດຍການຄລິກໃສ່ "ການຮ້ອງຂໍໂດຍບໍ່ມີພັນທະ", ຂ້ອຍໃຫ້ການຍິນຍອມເຫັນດີຂອງຂ້ອຍໃນການປະມວນຜົນຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງຂ້ອຍໂດຍປະຕິບັດຕາມ ການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນ.

ປະຈຸບັນແມ່ນຍີ່ຫໍ້ ໃໝ່: ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ສັ່ງແລ້ວແລະຂໍ້ມູນການສັ່ງຊື້ມີຢູ່ແລ້ວ, ການສົນທະນາກັບຜູ້ຂຽນຂອງທ່ານແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາຈະເກີດຂື້ນທັນທີໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດສະ ໜອງ ຄຸນນະພາບທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບ. ບໍລິການນີ້ລວມຢູ່ໃນລາຄາຕໍ່ ໜ້າ ເວັບໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຈາກລະດັບຄຸນນະພາບປານກາງ.

ທ່ານຈະພົບເຫັນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຍິນຍອມລວມທັງການວັດຜົນ ສຳ ເລັດ, ການ ນຳ ໃຊ້ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂົນສົ່ງ MailChimp, Mailerlite, ການລົງທະບຽນການລົງທະບຽນແລະສິດທິຂອງທ່ານໃນການຖອນຄືນໃນໃບແຈ້ງການປົກປ້ອງຂໍ້ມູນຂອງພວກເຮົາ.